Вход Регистрация

fly out at перевод

Голос:
"fly out at" примеры
ПереводМобильная
  • фраз. гл. вспылить, рассердиться (на что-л.)
  • fly:    1) муха2) _энт. двукрылое или летающее насекомое (Diptera)3) _рыб. наживка; искусственная мушка Ex: to dress a fly вязать искусственную мушку _Id: a fly in amber (музейная) редкость _Id: a fly in th
  • fly out:    вспылить, рассердиться (at - на)
  • out:    1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
  • fly-in fly-out:    Вахтовый метод
  • fly-out:    1) облет (нового) самолета, летные испытания
  • fly at:    нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л.адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
  • fly by:    фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) = fly over (торжественно) пролетать (о самолетах) To com
  • fly in:    1) довести до аэродрома (самолет) Ex: the pilot flew the crippled bomber in on one engine летчик довел поврежденный бомбардировщик на одном моторе2) прилететь; прибыть на самолете Ex: my friend has
  • fly into:    1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъярятьсяMary flew into a temper when Jim angered her. ≈ Мери ужасно разозлилась,когда Джим задел ее. 2) влететь (в комнату и т. п.) Bi
  • fly on:    = fly at
  • fly-by:    1) _спец. облет (препятствия и т. п.)2) бреющий полет3) пролет по касательной, пролет мимо планеты на малой высоте (для получения научной информации)
  • no-fly:    прил. 1) запрещенный для полета самолетов - no-fly zone 2) амер. (об авиапассажире) подозреваемый в террористической деятельности - no-fly list
  • on the fly:    1) налету, в полете синоним: flying 2) перен. в загуле, в запое на лету
  • on-the-fly:    немедленный - on-the-fly printer
  • the fly:    The Fly (song)
Примеры
  • They create a huge number of problems for drivers. Indeed, if they fly out at such a speed even to a pedestrian crossing, there is no way to notice them, and even more so have time to stop at the motorist.
    Ведь если они вылетают на такой скорости даже на пешеходный переход, заметить их, а уж тем более успеть остановиться у автомобилиста нет никакой возможности.